Vážení spoluobčané,

Jarní úklid obce začne v sobotu 5. dubna od 9:00, sraz je u obchodu, kdo chcete přijďte nám pomoc s úklidem.

V sobotu od 9:00 bude probíhat sběr elektroodpadu a železa. Kdo potřebuje vyhodit staré elektrické spotřebiče nebo železo, stačí, když ho necháte před vchodem, hasiči to odvezou.

U Butovanky bude od pátku do pondělí kontejner na velkoobjemový odpad. Do kontejneru se nesmí dávat: papír, dřevo, plasty, sklo, nebezpečný odpad, pneumatiky, sádrokarton, elektroodpad, ani biologicky rozložitelný odpad.

Vážení spoluobčané,

Obec Butoves vás zve na dětský karneval, který se koná tuto sobotu od 15 hodin v Butovance.

TJ Butoves pořádá 3. ročník turnaje ve stolním tenisu pro neregistrované. Přijďte si zahrát tuto neděli od 14:30 do Butovanky na věku nezáleží.

Vážení spoluobčané,

od středy 5. 2. do čtvrtka 6. 2. bude výluka vlaků na trati Jičín - Ostroměř od 8:00 do 14:00 hod. Bude zřízena náhradní autobusová doprava ze zastávky u obchodu. Ranní a odpolední vlaky pojedou normálně.

Vážení spoluobčané,

svoz nebezpečného odpadu bude probíhat tuto neděli 17. listopadu v 8:45 u prodejny. Elektroodpad a stavební materiál není přijímán.

Vážení spoluobčané,

zítra 2. listopadu bude v Butovském lese probíhat hon na kance. Nechoďte prosím do lesa.

Vážení spoluobčané,

obec Butoves Vás zve na Butovský Halloween, který se koná v neděli od 16 hod. v Butovance

Sbor dobrovolných hasičů organizuje tuto neděli sběr starého železa, elektroodpadu a autobaterií. Stačí, když svou starou televizi nebo ledničku dáte na chodník před dům do 9:00 hod. dopoledne a hasiči ji odvezou. 

Od pátka do pondělí bude k Butovance přistaven přistaven kontejner na velkoobjemový odpad.

Vážení spoluobčané,

Sbor dobrovolných hasičů organizuje sbírku na pomoc lidem zasaženým povodněmi. Pomoc můžete přinést k hasičárně ve čtvrtek od 17 do 19 hod. Vhodné jsou zejména: pitná balená voda, instantní jídlo, konzervy, balené pečivo, čistící a dezinfekční prostředky.

Vážení spoluobčané,

v pátek 2. srpna od 7:30 do 16:30 nepůjde elektřina nad drahou

Od pondělí 5. srpna do středy 7. srpna bude celé tři dny výluka vlaku, bude zřízena náhradní autobusová doprava ze zastávky u obchodu, kde je i jízdní řád.

Vážení spoluobčané,
v pátek a v sobotu bude zavřen obchod potravin.

V úterý 25. června od 7:30 do 11:00 nepůjde elektřina nad drahou.

Vážení spoluobčané,

obec Butoves zve všechny děti, rodiče i prarodiče na dětský den, který se koná tuto neděli 2. června od 15 hodin na hřišti za bytovkou. Čeká nás odpoledne plné her, plnění dovedností, legrace a sladké odměny.

10. veřejné zasedání zastupitelstva obce Butoves se koná v úterý 4. června od 18 hodin na obecním úřadě.