Vážení spoluobčané,
sbor dobrovolných hasičů Vás zve na tradiční pálení čarodějnic, které se koná 30. Dubna od 18 hodin na Jezeře. Občerstvení zajištěno.

Vážení spoluobčané,

upozorňujeme na výluku vlaku v naší obci a to od 19. - 30.4. Náhradní autobusová doprava bude zastavovat u autobusové zastávky v Butovsi.

Vážení spoluobčané,

obec Butoves pořádá jarní úklid, který se koná v sobotu 14.dubna od 9 hodin. Sraz jedné skupiny je u prodejny potravin a druhé u bytovky, sebou si vezměte rukavice a drobné nářadí.

Od pátku 13.dubna do neděle 15. dubna bude přistaven velkoobjemový kontejner u Butovanky.

Bioodpad je možné již každou neděli vozit do areálu čistírny a to od 15:30 do 16:30.

Vážení spoluobčané,
prodejna potravin bude z důvodu dovolené uzavřena od pátku 6.4. do pondělí 9.4., otevřeno bude až v úterý.

Vážení spoluobčané,
prodejna potravin v naší obci má změněnou otevírací dobu, změny jsou na webu obce a na prodejně také.

Obec Butoves Vás zve na dětský maškarní karneval, který se koná v neděli 18. února od 15 hodin v Butovance, Bude diskotéka, hry a soutěže.

Vážení spoluobčané,
Prodejna potravin v naší obci bude uzavřena ještě v pondělí a úterý příští týden z důvodu nemoci.

Vážení spoluobčané,

Prodejna potravin v naší obci bude celý tento týden uzavřena z důvodu nemoci

SDH Butoves a TJ Butoves Vás zvou na Butovský ples, který se koná tuto sobotu od 19 hodin v Butovance, vstupné je 80Kč.

Vážení spoluobčané,

prodejna potravin v naší obci bude pouze ve čtvrtek 11. ledna uzavřena z důvodu dovolené.

Vážení spoluobčané,
prodejna potravin bude od 4. ledna do 7. ledna uzavřena z důvodu dovolené.

Provozní doba Butovanky bude přes Vánoce následující: 24. a 25. prosince bude zavřeno, 26. prosince bude otevřeno od 13 hodin, ve dnech 28. až 30. bude otevřeno od 16 hodin, na silvestra bude zavřeno a 1. ledna bude otevřeno od 16 hodin.