Vážení spoluobčané,
Rádi bychom Vás informovali o aktualitách v naší obci:

1) Veřejná schůze,
V pátek 8.6.2018 se od 18 hodin koná veřejná schůze v Butovance na sále, program je následující: (V letáčku bylo chybně uvedeno ve čtvrtek)
1) Zahájení
2) Úvodní slovo starosty
3) Zpráva o hospodaření
4) Diskuze

2) Územní plán
V pondělí 11.června od 16 hodin v sále restaurace Butovanka bude veřejné projednání návrhu územního plánu. Budou přítomni zástupci obce, projekční kanceláře a územního plánování z Jičína.

3) Přerušení dodávky elektřiny
Informujeme občany, že v naší obci bude 7. června od 7 hodin do 17 hodin přerušena dodávka elektrické energie.

4) Restaurace Butovanka:
Letní otevírací doba je od středy do neděle vždy od 15 hodin.

5) Výdej kompostérů
Občané, kteří si požádali o kompostér informujeme, že se budou vydávat v pondělí 4. června od 18 hodin v areálu ČOV, kde se na místě podepíše smlouva s předávacím protokolem a kompostér si budete moci odvést domů. Kompostéry budou ve složeném stavu.