Zápis z 15. zasedání zastupitelstva obce Butoves,
konaného dne 27. 3. 2025 od 18:30 hodin.

Přítomni:
Dagmar Benešová
Jaromír Kolář
Iveta Nyčová
Bob Šviha
Jitka Švihová

 

Omluveni:

 

Program:

1) Určení ověřovatelů zápisu a zapisovatele
2) Schválení programu
3) Závěrečný účet 2024
4) Valná hromada VOS Jičín (schválení delegáta)
5) Veřejná zakázka – dopravní automobil pro hasiče (vyhodnocení)
6) Veřejná zakázka – chodník nad drahou (vyhodnocení)
7) Žádosti o dotace
8) Rozpočtové opatření č. 3/2025
9) Různé a diskuze

Zasedání Zastupitelstva obce Butoves (dále též jako „zastupitelstvo“) bylo zahájeno v 18:30 hodin starostou obce Bobem Švihou („dále jako „předsedající“).
Předsedající schůze konstatoval, že zasedání bylo řádně svoláno tak, aby se v souladu s § 91 odst. 1 zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění. Informace podle § 93 odst. 1 zákona o obcích byla na úřední desce Obecního úřadu Butoves zveřejněna v souladu se zákonem po dobu nejméně 7 dní. Současně byla zveřejněna na „elektronické úřední desce“.
Předsedající schůze dále z prezenční listiny přítomných členů zastupitelstva (příloha č. 1) konstatoval, že přítomno je 5 členů zastupitelstva (z celkového počtu 5 členů zastupitelstva), takže zastupitelstvo je usnášeníschopné (§ 92 odst. 3 zákona o obcích).

 

1) Určení ověřovatelů a zapisovatele

Předsedající za ověřovatele zápisu navrhl p. Nyčovou a p. Koláře, za zapisovatelku p. Švihovou.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko vzneseno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves určuje ověřovateli zápisu p. Nyčovou a p. Koláře, zapisovatelku p. Švihovou

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti – Zdrželi se –
Usnesení č. 1/Z15/2025 bylo schváleno.

 

2) Schválení programu:

 

Předsedající seznámil přítomné s návrhem programu v souladu s pozvánkou předanou členům zastupitelstva a s informací zveřejněnou na úřední desce.

 

Před hlasováním dal předsedající možnost vyjádřit se přítomným občanům.

 

Předsedající dal hlasovat o návrhu programu.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje program 15. zastupitelstva obce, tak jak byl uveřejněn na úřední desce.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti – Zdrželi se –
Usnesení č. 2/Z15/2025 bylo schváleno.

 

p. Šviha – upozorňuje, že z jednání zastupitelstva se pořizuje zvukový záznam pro potřeby zápisu.

 

Zápis z posledního zasedání zastupitelstva

 

P. Švihová seznámila zastupitelstvo obce se zápisem z 14. zasedání zastupitelstva obce a přečetla všechna usnesení. K zápisu nebyly podány žádné připomínky.

 

3) Závěrečný účet 2024

 

Předsedající seznámil přítomné s výsledkem hospodaření za rok 2024. Vše kolem závěrečného účtu bylo zveřejněno na úřední desce a na internetových stránkách obce. Součástí závěrečného účtu je i zpráva z auditu a výsledek auditu, při kterém nebyly zjištěny žádné chyby ani nedostatky. Součástí závěrečného účtu je i schválení účetní závěrky za rok 2024. Saldo příjmů a výdajů rozpočtu bylo 1 312 318,58 Kč. Celkový výsledek hospodaření je 2 443 716,74 Kč.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje závěrečný účet a zprávu z auditu za rok 2024 a souhlasí s celoročním hospodařením za rok 2024 a to bez výhrad.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 3/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje účetní závěrku za rok 2024 a souhlasí s převodem výsledku hospodaření ve výši 2 443 716,74 Kč z účtu 431 na 432.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 4/Z15/2025 bylo schváleno.

 

4) Valná hromada VOS Jičín (schválení delegáta)

 

Předsedající seznámil přítomné, že jako každý rok se koná valná hromada VOS Jičín a.s. dne 12. 6. 2025. Jako akcionáři bychom měli navrhnout delegáta na valnou hromadu. Proto za delegáta obce navrhuji sebe a jako náhradníka Jaromíra Koláře.

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:

Zastupitelstvo obce Butoves deleguje ve smyslu § 84 odst. 2. písm. f) zák. č. 128/2000 Sb., o obcích pana Boba Švihu (v případě jeho nepřítomnosti jako náhradníka pana Jaromíra Koláře) jako zástupce obce na 32. řádnou valnou hromadu společnosti Vodohospodářská a obchodní společnost, a.s., jakož i na všechny případné další mimořádné nebo náhradní valné hromady Vodohospodářské a obchodní společnosti, a.s. konané do 31. 12. 2025 a pověřuje ho účastí, zastupováním a hlasováním na těchto valných hromadách.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 5/Z15/2025 bylo schváleno.

 

5) Veřejná zakázka – dopravní automobil pro hasiče

 

Předsedající seznámil přítomné s výsledkem poptávkového řízení na dodávku dopravního automobilu pro Jednotku dobrovolných hasičů Butoves. Nabídku nám podala 1 firma. Bylo osloveno 5 firem.

Na nákup automobilu máme předschválenou dotaci ve výši 600 000 Kč z Ministerstva vnitra, o dalších cca 300 000 Kč budeme po vypsání dotace v květnu žádat Královéhradecký kraj, podíl obce by měl být také kolem 300 000 Kč. Navrhuji vyhodnotit veřejnou zakázku a uzavřít smlouvu s vítězným uchazečem. Automobil by měl být dodán na podzim 2025.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 
Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje vítěze poptávkového řízení DA pro JSDH Butoves firmu Auto Trutnov s. r. o., IČO: 25931270 za cenu 1 055 233 Kč bez DPH.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 6/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje smlouvu o dílo s vítězným uchazečem Auto Trutnov s. r. o., IČO: 25931270 za cenu 1 055 233 Kč bez DPH a pověřuje starostu Boba Švihu podepsáním.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 7/Z15/2025 bylo schváleno.

6) Veřejná zakázka – chodník nad drahou (vyhodnocení)

 

Předsedající seznámil přítomné s výsledkem poptávkového řízení na rekonstrukci návsi. Nabídky nám podalo 6 firem. Bylo osloveno 7 firem a zakázka byla také zveřejněna na Věstníku veřejných zakázek a profilu zadavatele.

Na rekonstrukci návsi máme schválenou dotaci ve výši 769 895,72 Kč z IROP přes MAS Podchlumí. Navrhuji vyhodnotit veřejnou zakázku a uzavřít smlouvu s vítězným uchazečem. Dle telefonátu s vítězným uchazečem může stavba začít na konci června, maximální termín dokončení je do poloviny října 2025.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje pořadí firem poptávkového řízení na stavbu chodníku nad drahou: 1. JV Dlažby s. r. o., IČO: 03980316, 1 294 605,24 Kč, 2. Vít Horčičko s. r. o., IČO: 03182339, 1 346 949,38 Kč, 3. IZOTRADE s. r. o. IČO: 28368509, 1 388 046,57 Kč všechny ceny jsou bez DPH.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 8/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje smlouvu o dílo s vítězným uchazečem JV Dlažby s. r. o., IČO: 03980316 za cenu 1 294 605,24 Kč bez DPH a pověřuje starostu Boba Švihu podepsáním.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 9/Z15/2025 bylo schváleno.

 

7) Žádosti o dotace

 

Předsedající seznámil přítomné s obsahem žádosti o dotaci p. Tichého pro Klub seniorů Butoves. Žádost je na pokrytí nákladů dvou výletů, dvě posezení u táboráku a pořádání odpoledních čajů ve výši 58 000,- Kč.

 

P. Šviha upozornil na podjatost 2 členů zastupitelstva, protože jsou členy Klubu seniorů.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje přidělení dotace ve výši 58 000,- Kč Lubomíru Tichému, Butoves čp. 13 pro Klub seniorů Butoves.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 10/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace 58 000,- Kč s Lubomírem Tichým, Butoves čp. 13 a pověřuje starostu Boba Švihu jejím podepsáním.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 11/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající seznámil přítomné s obsahem žádosti o dotaci SDH Butoves. Žádost je na pokrytí pořádání pálení čarodějnic, čištění nádrže, úklidy v obci, účast na sportovních soutěží v hasičském sportu, nákup vybavení pro SDH Butoves ve výši 50 000,- Kč.

 

P. Šviha upozornil na podjatost 2 členů zastupitelstva, protože jsou členy SDH Butoves.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje přidělení dotace ve výši 50 000,- Kč pro Sbor dobrovolných hasičů Butoves z. s. IČO: 648 14 157, Butoves čp. 47.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 12/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace 50 000,- Kč se SH ČMS - Sborem dobrovolných hasičů Butoves z. s. IČO: 648 14 157, Butoves čp. 47 a pověřuje starostu Boba Švihu jejím podepsáním.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 13/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající seznámil přítomné s obsahem žádosti o dotaci TJ Butoves. Žádost je na pokrytí nákladů na Butovský kros, výlet s Bowlingem a oddíl stolního tenisu ve výši 50 000,- Kč.

 

P. Šviha upozornil na podjatost 4 členů zastupitelstva, protože jsou členy TJ Butoves.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje přidělení dotace ve výši 50 000,- Kč pro TJ Butoves z. s. IČO: 64816338, Butoves čp. 47.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 14/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace 50 000,- Kč s TJ Butoves z. s. IČO: 64816338, Butoves čp. 47.a pověřuje starostu Boba Švihu jejím podepsáním.

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 15/Z15/2025 bylo schváleno.

Předsedající seznámil přítomné s obsahem žádosti o dotaci Jednota, spotřební družstvo Nová Paka. Žádost je na provoz prodejny. Tyto peníze může použít zejména na mzdové náklady a platbu energií. Obec má zájem o udržení prodejny. Žádost je na 50 000 Kč.

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 
Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje poskytnutí dotace ve výši 50 000,- Kč Jednotě, spotřební družstvo Nová Paka IČO: 00032140, Kotíkova 1817, Nová Paka.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 16/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje smlouvu o poskytnutí dotace 50 000,- Kč s Jednotou, spotřební družstvo Nová Paka IČO: 00032140, Kotíkova 1817, Nová Paka a pověřuje starostu Boba Švihu jejím podepsáním.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 17/Z15/2025 bylo schváleno.

 

8) Rozpočtové opatření č. 3/2025

 

Předsedající seznámil přítomné s obsahem rozpočtového opatření č. 3/2025 s příjmy ve vyšší nájem za pozemky 1 544 Kč. Výdaji ve výši 2 873 059 Kč, obsahující výdeje na navýšení na zimní údržbu, rekonstrukci návsi, nákup hasičského automobilu, den obce a nákup části pozemku zahrádek. V průběhu roku až budeme mít rozhodnutí o dotacích na náves a nákup automobilu, které jsou v režimu platba po realizaci, budou rozpočtovány prostředky do příjmů ve výši cca 3 000 000 Kč.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje rozpočtové opatření č. 3/2025.

 

Výsledek Hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 18/Z15/2025 bylo schváleno.

 

9) Různé a diskuze

 

Předsedající seznámil přítomné s žádostí Linky bezpečí z. s. o finanční příspěvek ve výši 3 000 Kč, stejně jako v loňském roce. V návrhu rozpočtu jsme s tím počítali.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje příspěvek pro Linku bezpečí z. s., IČO: 61383198 ve výši 3 000 Kč.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 19/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající seznámil přítomné s žádostí o dar na poskytování sociální služby „pečovatelská služba“ Oblastní charity Jičín, IČO: 73633755 ve výši 6 000 Kč, stejně jako byla v minulých letech. Navrhuji dar schválit.

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje finanční dar ve výši 6 000 Kč pro Oblastní charitu Jičín, IČO: 73633755 a pověřuje starostu Boba Švihu uzavřením darovací smlouvy.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 20/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající seznámil přítomné s darovací smlouvou pro Domácí hospic Duha o. p. s. z Hořic, kterému bychom jako každý rok darovali 5 000 Kč.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje finanční dar ve výši 5 000 Kč pro Domácí hospic Duha o. p. s., IČO: 26561433 a pověřuje starostu Boba Švihu uzavřením darovací smlouvy.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 21/Z15/2025 bylo schváleno.

Předsedající seznámil přítomné s darovací smlouvou pro Apropo Jičín o. p. s., které si podalo žádost na dar 10 000 Kč.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje finanční dar ve výši 10 000 Kč pro Apropo Jičín o. p. s., IČO: 015 99 682 a pověřuje starostu Boba Švihu uzavřením darovací smlouvy.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 22/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající seznámil přítomné s veřejnou zakázkou na vitrínu na náves pro starou hasičskou stříkačku. Nepodařilo se mu sehnat firmu, která by realizovala celou vitrínu, proto poptal zvlášť zámečníky, sklenáře a firmy na zastínění. Na zámečnické práce na konstrukci vitríny jsme dostali 4 nabídky od 76 224 do 157 217 Kč, nejlevnější je firma Zámečnictví HSV Jiří Hlavatý IČO: 18849318 za cenu 76 224 Kč. Na zasklení bylo obesláno 8 firem nabídku poslali jen 2. Nejlevnější je Sklo Jičín s.r.o. IČO: 24170739 za cenu 129 750 Kč. Na zastínění máme 2 nabídky na plachtu se sloupy a 4 nabídky na markýzy, nejvýhodnější je nabídka na markýzu od firmy Labona s. r. o. IČO: 03898881 za cenu 57 888 Kč. Na střechu máme 2 nabídky nejlevnější je od Stavební izolace OK s. r. o. IČO: 27483495 za cenu 34 100 Kč.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje objednání vitríny od firmy Zámečnictví HSV Jiří Hlavatý IČO: 18849318 za cenu 76 224 Kč, zasklení vitríny od firmy Sklo Jičín s.r.o. IČO: 24170739 za cenu 129 750 Kč, zastínění posezení od firmy Labona s. r. o. IČO: 03898881 za cenu 57 888 Kč, střechu od firmy Stavební izolace OK s. r. o. IČO: 27483495 za cenu 34 100 Kč všechny ceny jsou bez DPH a pověřuje starostu Boba Švihu objednáním prací.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 23/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající seznámil přítomné s kupní smlouvou na pozemek 406/11 v k. ú. Tuř o výměře 1931 m2. Jedná se o zahrádky za Butasem, kde obec kupuje část pozemku 780/1931 za 60 590 Kč, jedná se zejména o přístup k zahrádkám a nevyužívanou část zahrádek. Koupě tohoto pozemku se řeší již několik let. Celková cena pozemku 150 000 Kč je rozdělena mezi 4 kupujicí, obec a občany obce, kteří již mnoho let na zahrádkách hospodaří.

 

Před hlasováním byla dána možnost zastupitelům i přítomným občanům sdělit své stanovisko. Žádné stanovisko sděleno nebylo.

 

Návrh usnesení:
Zastupitelstvo obce Butoves schvaluje kupní smlouvu s Lesy České republiky s. p. IČO: 42196451 na část pozemku p. č. 406/11 v k. ú. Tuř o velikosti podílu 780/1931 za 60 590 Kč a pověřuje starostu Boba Švihu podpisem smlouvy.

 

Výsledek hlasování: Pro 5 Proti - Zdrželi se -
Usnesení č. 24/Z15/2025 bylo schváleno.

 

Předsedající 15. schůzi zastupitelstva ukončil v 19:16 hod.

 

Přílohy zápisu:

 

1) Prezenční listina
2) Závěrečný účet 2024
3) Kupní smlouva Auto Trutnov
4) Smlouva o dílo JV Dlažby
5) Smlouva o poskytnutí dotace Tichý
6) Smlouva o poskytnutí dotace SDH Butoves
7) Smlouva o poskytnutí dotace TJ Butoves
8) Smlouva o poskytnutí dotace Jednota Nová Paka
9) Rozpočtové opatření č. 5/2025
10) Darovací smlouva Charita Jičín
11) Darovací smlouva Hospic Duha
12) Darovací smlouva Apropo Jičín
13) Kupní smlouva Lesy ČR

Zápis byl vyhotoven dne: 4.4 2025

 

Zapisovatel: Jitka Švihová

 

Ověřovatelé: Iveta Nyčová 

Jaromír Kolář 

 

Starosta: Bob Šviha